Ситуації, коли особистий чи сімейний документ має перетнути кордон між Канадою та Україною: свідоцтва про народження і шлюб, згоди та заяви, а також канадські документи, які комусь потрібні в Україні.
Ми визначаємо, який саме документ потрібен і яка установа має його прийняти, отримуємо чи готуємо його на потрібному боці кордону, вибудовуємо ланцюжок засвідчення — нотаріат, апостиль, переклад — і доставляємо туди, де він працюватиме.