ОТТАВА · ОПИСНОТАРІУСАПОСТИЛЬ · ПЕРЕКЛАДКИЇВ · ГОТОВО
КРОС-БОРДЕР ЮРИДИЧНИЙ ДЕСК · ОТТАВА ↔ КИЇВ

Документи між Канадою та Україною — це складно.
В нас — простіше.

Довіреності, продаж майна, апостиль, перекази коштів, спадщина. Розкажіть про справу своїми словами — того ж дня отримаєте точний маршрут: кроки, строки, фіксовану ціну.

Описати вашу ситуацію → Дивитися типові ситуації
14 років
крос-державної практики
Оттава + Київ
свої координатори в обох країнах
Того ж дня
перша відповідь з маршрутом
LexRoota maple-ruta leaf mark
«Довіреність була в Києві за 8 днів. Усе пояснили по-людському.»
АНОНІМІЗОВАНА СПРАВА КЛІЄНТА · ТОРОНТО → ЛЬВІВ

Що вам потрібно зробити?

УСІ СИТУАЦІЇ →
Корпоративне та бізнесСитуації, коли українська компанія має працювати далі, а її власник, директор чи акціонер живе у Канаді.Документи та підписиСитуації, побудовані навколо паперів, що перетинають кордон: канадські документи, які мають бути визнані в Україні, українські документи, потрібні вам за життя в Канаді, довіреності та підписи, які мають триматися юридично на іншому боці.СпадщинаСитуації, які починаються зі смерті людини в Україні, коли спадкоємець живе в Канаді.Гроші та банкиСитуації, коли гроші, пов'язані з Україною, мають витримати питання канадського банку, чисто перетнути кордон або і те, і те.Особисте та сім'яСитуації, коли особистий чи сімейний документ має перетнути кордон між Канадою та Україною: свідоцтва про народження і шлюб, згоди та заяви, а також канадські документи, які комусь потрібні в Україні.НерухомістьСитуації, коли квартиру, будинок чи землю в Україні треба продати, доглянути або підтвердити документами, поки власник живе в Канаді.

Чим ми займаємося

УСІ ПОСЛУГИ →
Банки, кошти та комплаєнс Банківські справи між Україною та Канадою тримаються на документах: пакет про походження коштів для канадського банку, дозволений маршрут для грошей, що виходять з України, довідки, виписки й листи, яких вимагає кожна сторона. 5 сторінок → Корпоративне та бізнес Керуйте українською компанією, живучи в Канаді: реєстрація, зміни в реєстрі, корпоративні документи, договори та поточне адміністрування через уповноважених представників. 6 сторінок → Документи, нотаріус та апостиль Перевезення документів між Канадою та Україною так, щоб сторона-отримувач їх прийняла: довіреності, нотаріальні засвідчення, апостилі, присяжні переклади, витяги з українських реєстрів і доставка з відстеженням. 6 сторінок → Спадщина та спадкові справи Спадщину в Україні можна оформити, живучи в Канаді: спадкова справа в нотаріуса, документи під неї, успадковане майно та подальше ведення спадкової маси — усе це проходить через вашого представника і київський офіс. 4 сторінок → Особисті та сімейні документи Документи цивільного стану — це опора будь-якої транскордонної справи: свідоцтва про народження, шлюб і розірвання шлюбу, згоди та заяви для українських установ, афідевіти, складені під присягою в Канаді, і засвідчені форми, які роблять усе це придатним для другої країни. 6 сторінок → Майно та активи Продати, купити, утримувати або перевірити нерухомість в Україні, живучи в Канаді. 6 сторінок →
Як це працює
Один маршрут.
Чотири кроки.
Ви завжди знаєте, де ваша справа і що відбувається далі.
01
Розкажіть про справу
Коротка форма або дзвінок. Чесна відповідь того ж дня.
02
Отримайте маршрут
Точні кроки, документи, строки та фіксована ціна — письмово.
03
Ми виконуємо
Нотаріуси, апостиль, банки, кур'єри — обидві країни, один координатор.
04
Готово і задокументовано
Результат і повний слід документів на кожному кроці.
Транскордонний маршрут

Одна справа, дві країни, один координатор

CANADA SIDE
Describe — Ви описуєте задачу простими словами
Sign in Canada — Один візит до нотаря у вашому місті, якщо потрібно
Apostille — Подаємо й забираємо апостиль у потрібному органі
UKRAINE SIDE
Kyiv desk acts — Наш координатор і партнери працюють з українського боку
Deliver — Кур'єр до дверей, приймання перевіряємо з отримувачем
Close — Повний пакет документів і закриття справи
Типова ситуація

“Мені треба продати квартиру в Україні, живучи в Канаді”

Квартиру в Україні можна продати, залишаючись у Канаді. Угода закривається в українського нотаріуса, а вашу частину виконує представник за довіреністю — для окремих дій довіреність засвідчують в українському консульстві. Головне застереження: довіреність має прямо уповноважувати саме на продаж, а маршрут грошей варто продумати ще до того, як знайдеться покупець.

Подивитися маршрут →
Чесно про обсяг
Ви затверджуєте письмовий обсяг і ціну до початку будь-яких робіт. Якщо існує дешевший офіційний канал (наприклад, консульство) — покажемо обидва варіанти зі строками, а вибір за вами.

База знань

УСІ ГАЙДИ →
Вартість і процес

Спочатку обсяг. Фіксована ціна там, де це можливо. Сторонні витрати — завжди видно.

Ви затверджуєте письмовий обсяг і ціну до початку будь-яких робіт. Якщо існує дешевший офіційний канал (наприклад, консульство) — покажемо обидва варіанти зі строками, а вибір за вами.

Для професіоналів

Для професіоналів та рекомендацій

Юристи, бухгалтери, ріелтори та нотаріуси передають нам транскордонну частину: ми координуємо документи, апостиль і логістику та тримаємо вас у курсі на кожному кроці.

Часті питання
Чи можна все зробити без поїздки в Україну?
У більшості справ із документами, майном та спадщиною — так. Ви підписуєте один раз у Канаді, де потрібно; український бік ведуть наш координатор і партнери.
Як швидко ви відповідаєте?
Перша відповідь з конкретним маршрутом, строками та ціною приходить того ж дня.
Чи є ви юридичною фірмою?
LexRoota координує транскордонні справи. Регульовані дії — нотаріальні, представництво, банківські — виконують ліцензовані провайдери з нашої мережі, а ми ведемо маршрут між ними.
Скільки це коштує?
Обсяг і ціну фіксуємо письмово до старту. Сторонні витрати (нотаріус, апостиль, кур'єр) завжди показані окремими рядками.
Які документи йдуть без апостиля?
Документи, засвідчені в консульствах України, апостиля не потребують. З січня 2024 більшість документів між Канадою та Україною рухається швидше через апостиль.
Не певні, з чого почати? Дайте відповідь на 4 питання — ми підкажемо.
Опишіть її своїми словами — сьогодні відповімо маршрутом і ціною.
Отримати маршрут →